Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Karibu Tansania Tours
Jacqueline Terhoeven-Urselmans
Rühlenstraße 15
47626 Kevelaer
Telefon: +49 172 40 42 134
E-Mail: info@kaributansaniatours.de
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis (Art. 6 DSGVO).
3. Erhebung beim Besuch der Website
Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts (anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Übertragene Datenmenge
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
- Referrer-URL (vorher besuchte Seite)
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website).
4. Kontaktformular
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden die von Ihnen angegebenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Anzahl Personen, Reisetage, Startdatum) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Newsletter
Mit Anmeldung zu unserem Newsletter werden Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihr Vorname verarbeitet, um Ihnen regelmäßig Reise-Inspirationen zukommen zu lassen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung können Sie jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter oder per E-Mail an uns widerrufen.
6. Cookies & Google Analytics
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind. Diese werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG gespeichert und benötigen keine Einwilligung.
Darüber hinaus nutzen wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Nutzung dieser Website ermöglichen, um unser Angebot zu verbessern. Ihre IP-Adresse wird dabei anonymisiert.
Der Einsatz von Google Analytics erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Daten an Google übertragen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die „Cookie-Einstellungen" im Footer widerrufen. Eine Übermittlung von Daten in die USA kann dabei nicht vollständig ausgeschlossen werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
7. Ihre Rechte
Sie haben gemäß DSGVO insbesondere das Recht:
- auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- auf Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
8. Datenübertragung in Drittländer
Für die Planung und Durchführung Ihrer Reise kann es erforderlich sein, Ihre Daten an Partner in Tansania (insbesondere unsere lokalen Reiseveranstalter und Lodge-Betreiber) zu übermitteln. Dies erfolgt ausschließlich zur Vertragserfüllung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen abbildet. Stand: Mai 2026.
